9月7日，前巴萨边锋特略在社交平台上发文，确认退役。35岁的特略，曾是巴萨边路犀利尖刀，可惜离开巴萨之后走下坡路，泯然众人矣。特略的足球生涯512场打进91球，拿到6座冠军奖杯。
在社交平台上，特略晒出视频，并宣布退役：
此时此刻，我向生命中重要的一部分说再见了。足球给了我一切，让我实现那些看似不可能的梦想。我的职业足球经历结束了，谢谢所有人的陪伴、鼓励。512场比赛，91个进球，6个国家，谢谢你，足球。
特略出生于1991年，在巴萨青训成长。2012年，时任巴萨主帅瓜迪奥拉，将特略提拔到一线队。特略速度极快，人送绰号“子弹”。特略一共代表巴萨出场86次，贡献20球14助。
在巴萨，特略曾有代表作：
2012-13赛季国王杯1/4决赛首回合，巴萨4-1大胜莱万特。那场比赛，特略上演帽子戏法，3个进球，都来自梅西精彩的助攻。那场比赛之前，当时21岁的特略刚刚当爹，“吸奶嘴”的庆祝令人印象深刻。特略是左边锋，左右脚都能开弓，有梅西送妙传，特略一度是巴萨攻击线上的奇兵。
不过，特略的风格单一，很容易被研究透，只能当奇兵。2014年开始，特略开启流浪生涯，被租借到波尔图、佛罗伦萨效力。2017年，特略离开巴萨，400万欧元加盟贝蒂斯。在贝蒂斯效力5年，特略172次出场，贡献24球20助。
2022年夏天，特略离开贝蒂斯，足球生涯经历断崖式滑坡，辗转洛杉矶FC、哈萨征服、塞卡凯阿拉伯、棕榈城，没有太多出彩的表现。今年1月开始，特略就处于失业状态，没有加盟任何球队。9月7日，无球可踢的特略，正式宣布退役。
特略一共拿到6座冠军奖杯：
2012-13赛季西甲、2011-12和2021-22赛季国王杯（分别在巴萨和贝蒂斯）、2013年西超杯，以及1次美职联常规赛、美职联杯冠军。在西班牙国家队，特略有过3次出场，没有取得进球。